26 oct 2020

Próximas adaptaciones

Acá se verá un listado de aquellos libros cuyas adaptaciones están en proceso junto con su fecha, si es que la hay:

  • Dune de Frank Herbert (1 de octubre de 2021). Película (Tráiler).
  • Cariño, cuánto te odio de Sally Thorne (en producción). Película.
  • The Knife of Never Letting Go de Patrick Ness (22 de enero de 2021). Película: Chaos Walking.
  • Daisy Jones & The Six de Taylor Jenkins Reid (sin fecha de estreno). Serie de Amazon (Más información).
  • La Selección de Kiera Cass (sin fecha de estreno). Película de Netflix.

Caídos del mapa

Esta saga de 12 libros comenzó a ser publicada en 1992 y el último libro salió en diciembre del 2016. Fue escrita por María Inés Falconi y a lo largo de los libro se nos cuenta la historia de cuatro chicos, que comienzan en séptimo grado, a medida que van creciendo y viviendo nuevas experiencias. Durante el primer libro se sigue a Laura, Fede, Graciela y Fabián mientras están pensando en un plan para escaparse de la clase de geografía de "La foca". Finalmente, se narra como logran ratearse al sótano de la escuela, las aventuras que pasan y el peligro de que Miriam los encuentre y los delate. En los libros siguientes van a un viaje de egresados, comienzan la secundaria separados, pasan unas vacaciones juntos y superan muchas situaciones, pero a pesar de todo logran mantenerse unidos.

Aunque en algunos lados está retratada como una película la verdad es que está en formato de serie. En 2013 el canal Pakapaka estreno la serie del mismo nombre basada en el primer libro de la saga. Si bien se mantuvo fiel en algunos aspectos, hay muchas cosas que fueron cambiadas. Por ejemplo, toda la situación en la que descubren el sótano o el hecho de que en la serie hay todo una trama sobre un plomero y los baños de la escuela, mientras que eso en el libro no existe. Sin embargo, la serie de 13 capítulos es muy entretenida y si logra transmitir el mensaje de amistad y unión que deja el libro, porque eso es la base de la serie, un grupo de amigos inseparable que esta cursando su ultimo año juntos en la escuela primaria.

Es una serie que recomiendo mucho y, aunque a veces la trama del plomero no sea muy buena, si es genial ver a los personajes hacerse realidad, sobre todo "La foca" que hizo una gran actuación. Hay que recalcar que está pensada para un público de niños, tal vez preadolescentes y adolescentes.

La lección de August

Este libro, publicado en el 2012, es más conocido como "Wonder", lo escribió Raquel Jaramillo bajo el seudónimo de R. J. Palacio y cuenta la historia de un niño llamado August Pullman, quién tiene un condición médica que le dejó la cara desfigurada. Es por ello que él estudiaba desde casa, pero los padres deciden que es momento de que asista a la escuela y conozca el mundo. El libro está dividido en ocho partes, narrando la historia desde el punto de vista de distintos personajes mientras August comienza a conocer amigos y tener nuevas experiencias como un viaje a una reserva natural. Sin embargo, también se muestran muchas situaciones en las que el chico sufre bullying y es excluido por su apariencia.

En noviembre de 2017 se estreno la película del mismo nombre dirigida por Stephen Chbosky, el escritor de "Las ventajas de ser invisible". Entre los actores podemos encontrar a  Jacob Tremblay, como August, y a Julia Roberts y Owen Wilson como sus padres. Comparando con el libro, se puede decir que es una gran adaptación, muy fiel aunque tal vez los aspectos más crudos del libro, en lo referente al bullying, son retratados con una menor intensidad. Se narra una historia muy importante y atrapante, y también muy emotiva.

En verdad, recomiendo mucho ambas cosas. El libro es muy ligero y se lee muy rápido, pero te deja con muchas enseñanzas y con ganas de ver más de esta historia. Y la película fue un gran éxito que logro adaptar el libro a la pantalla muy bien y que no se deberían perder.

25 oct 2020

El odio que das

"El odio que das" de Angie Thomas fue publicado en el 2017 y es un gran libro que trata temas importantes como el racismo, el abuso policial y muchos problemas más que sufren las personas de color en Estados Unidos especialmente. El libro es sobre Starr, una chica de 16 años que vive en un barrio pobre y se ve envuelta en un caso de racismo cuando ve a un policía blanco matar a su amigo porque creyó y asumió que tenia un arma, que no era el caso. A partir de ello, Starr tiene que encontrar su voz y lidiar con un mundo que esta empeñado en mostrar a su amigo como un traficante y al policía como una victima, al mismo tiempo que su barrio comienza a tornarse más peligroso y aumentan los conflictos entre una serie de pandillas y la policía.

Este libro fue adaptado a película en octubre del 2018 y tuvo una muy buena recepción. Personalmente, creo que hubo algunas escenas que fueron cortadas del libro y que deberían haber estado presentes, y la relación entre Starr y Khalil, y entre Starr y Chris no estuvieron bien retratadas. Sobre todo, el personaje de Chris se vuelve casi molesto en la película, aunque en el libro no hacía mucho tampoco. Más allá de eso, es una gran película, con una banda de sonido muy buena y, lo más importante, toca temas serios y problemáticos de las sociedades de hoy en día, como la acción del movimiento Black Lives Matter.

Recomiendo mucho esta película que, como ya mencione, es interesante, entretenida y es muy impresionante ver la magnitud de este movimiento y su lucha por conseguir justicia y un trato de igual a igual. También, para alguien que no vive en Estados Unidos, muestra mucho sobre como es la vida en aquellos barrios empobrecidos y el futuro que se les presenta a sus habitantes. Para los que estén pensando en verla, aquí está el tráiler:

A todos los chicos de los que me enamoré

Alejándonos un poco de la fantasía y mundos mágicos tenemos la trilogía de "A todos los chicos de los que me enamoré" escrita por Jenny Han que se comenzó a publicar en el 2014. Estos libros siguen la historia de Lara Jean, una chica de 16 años que cada vez que le gustaba un chico le escribía una carta, pero nunca se la enviaba. El problema sucede cuando estas cartas son enviadas mágicamente a sus destinatarios y, ahora Lara Jean tiene que descubrir cómo sucedió esto y lidiar con sus viejos y nuevos amores. También es un libro donde se explora la relación que tiene la adolescente con su padre y sus dos hermanas, una relación muy cercana y especial, y, al ser una familia con procedencia coreana se puede aprender al menos un poco de sus costumbres y cultura.

En agosto del 2018 se estreno la película del mismo nombre en la cual actuaban Lana Condor, Janel Parrish, Anna Cathcart, Noah Centineo, entre otros. Es una muy buena adaptación que se mantuvo fiel al libro aunque cuenta con algunos cambios. Tuvo una muy buena recepción y la adaptación del segundo libro salió en febrero de 2020, mientras que la tercera y última película se espera que saldrá para finales de este año o principios del próximo. En verdad, una de las mayores críticas de los fans fue el cambio de apariencia que tuvo el personaje de John Ambrose McClaren, quien aparece al final de la primera película pero en la segunda es un actor completamente diferente. Sim embargo, el nuevo actor, Jordan Fisher, estuvo tan bien en el papel que es como si él siempre hubiera sido ese personaje. Para estar al tanto de las películas y del estreno de la tercera pueden ir al Instagram oficial.

Es una saga que recomiendo mucho, es romántica, dulce, te enseña mucho sobre el primer amor, y además la relación entre Lara Jean y sus hermanas es muy divertida de observar. Si, se trata sobre amor, pero también de amistad, de familia y sobre todo de una adolescente que está comenzando a conocer el mundo y ver donde pertenece. Aquí les dejo el tráiler de la primera película:

24 oct 2020

Cazadores de sombras (Serie)

Si luego de la película te quedaste con las ganas de ver más Cazadores de Sombras en la pantalla no te preocupes porque también fue adaptada a serie. Desde enero de 2016 hasta mayo de 2019, esta saga fue adaptada a una serie llamada "Shadowhunters" que consta de tres temporadas y 55 capítulos. Algunos actores que trabajan aquí son Katherine McNamara, Dominic Sherwood, Isaiah Mustafa, Emeraude Toubia, Matthew Daddario, entre otros.

Compara con los libros, esta serie tuvo muchos cambios y, aunque creo que las adaptaciones no tienen que ser la copia del libro, aquí los escritores y productores se tomaron muchas libertades. Uno de los primeros cambios que se ven es que Clary y los demás chicos tienen 18 años en vez de 16. Otros cambios son la personalidad de la mamá de Clary y su futuro, las apariencias de algunos personajes como Luke, la forma en la que se presenta el Instituto, la amistad entre Clary e Izzy y muchas cosas más. En verdad, a medida que se van desarrollando las temporadas la serie comienza a separarse cada vez más y más de los libros, con todo el tema de Simon y su marca, con el problema que surge entre los cazadores de sombras y la corte de las hadas, con la introducción de Jonathan, etc.

A pesar de todos estos cambios, la serie tuvo una mejor recepción que la película y fue muy apoyada por muchos fans. Si se lo que se está buscando en una serie fiel al libro, entonces esto no es lo que quieres, pero sí es una gran serie que se desarrolla dentro de este maravilloso mundo y, por más que estén cambiadas, sigue la historia y el viaje de estos personajes a medida que van derrotando a los males con los que se encuentran. Aquí les dejo el trailer:

Cazadores de sombras (Película)

La saga de Cazadores de Sombras de Cassandra Clare es muy conocida hoy en día y, no solo tiene varios libros, sino que también tiene diferentes sagas dentro del mismo mundo. La saga principal, que comenzó a publicarse en 2007, es un conjunto de seis libros que siguen a Clary Fray, una chica común que vive en New York hasta que su madre es atacada por un demonio. Clary, luego, aprende que existen demonios y criaturas peligrosas en el mundo y que hay personas llamadas cazadores de sombras que son los responsables de luchar y derrotar a estos monstruos para proteger al mundo y que ella es uno de ellos. No solo eso, sino que esta chica también descubrirá secretos de su familia y amigos que nunca se imagino.

En 2013 el primer libro "Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso" fue adaptado a película. A pesar de tener algunos muy buenos actores como Lily Collins, Robert Sheehan y Lena Headey, entre otros, la película no tuvo mucho éxito. Esto se debe a que muchos fans no aceptaron los cambios que se realizaron en la trama, además de que algunos personajes, como Valentine, fueron muy mal casteados. Debido a la mala recepción, los planes para grabar una segunda película fueron cancelados y no se continuó con la adaptación.

La película mantuvo varias cosas que suceden en el libro y, sin tener en cuenta algunas malas decisiones, no creo que sea una adaptación completamente fallida. Pienso que, siempre y cuando no se sea muy crítica, los fans de Cazadores de sombras pueden disfrutarla. También se hizo una serie de la saga.

22 oct 2020

Percy Jackson

Percy Jackson, otra saga de libros altamente conocida y que fue adaptada a la pantalla grande. Es una serie que consta de cinco libros principales de fantasía escrita por Rick Riordan que comenzó a publicarse en el 2005. Trata sobre un chico llamado Percy Jackson que luego de un inconveniente con una rara criatura descubre que es un mestizo, hijo de un dios griego, y que todas las leyendas de la mitología griega son reales. A partir de ahí, empieza un viaje para descubrir este nuevo mundo y salvar a su madre, acompañado por otros mestizos que conoce en el Campamento Mestizo, pero lo que no sabe es que el secuestro de su madre es solo el comienzo de lo que serán sus aventuras.

Para febrero del 2010 ya se estaba estrenando la película del primer libro "Percy Jackson y el ladrón del rayo", pero está no fue lo que los lectores esperaban. Si bien no es una mala película, ya que es entretenida y tiene una gran trama, es prácticamente una burla al libro. Al hacer la adaptación, no se tuvo muy en cuenta lo escrito por Rick Riordan y, si bien una adaptación no tiene que ser lo mismo sino que se alientan los cambios, está es muy criticada. La mayoría de las aventuras vividas por Percy en el libro fueron cambiadas, además de la inexistencia de un personaje muy importante y la mezcla rara que sucedió entre los personajes de Annabeth y Clarisse. A pesar de que ciertos cambios, como la edad de los personajes principales que paso de 12 años a 17, fueron criticados hasta por el propio autor en el 2013 salió la segunda y última película de esta saga. Luego de su estreno y de que perdiera la mayoría del apoyo de los fans debido a los cambios extremos, fue cancelada la opción de una tercera película.

Está es definitivamente una ocasión en la que no recomiendo ver la adaptación si uno disfruto los libros, ya que solo terminarían con una decepción. Sin embargo, hay esperanza. Al inicio del año 2020, Rick Riordan anunció que le darían una segunda oportunidad a la adaptación, esta vez como una serie a manos de Disney y con un mayor control del autor para que sea más fiel que las películas, así que ahora a esperar.

Harry Potter

No se puede hablar de libros ni de adaptaciones sin hablar de Harry Potter. Esta saga, escrita por J. K. Rowling y cuyo primer libro se publicó en 1997, es una de las más famosas y conocidas en todo el mundo. Sigue la historia de un chico llamado Harry Potter que se entera a la corta edad de 11 que es un mago y de ahí su vida cambia completamente. Ahora tiene amigos (Hermione y Ron), va a la escuela Hogwarts de Magia y Hechicería y tiene que luchar contra Lord Voldemort, el mago malvado que mató a sus padres.

Los siete libros de esta saga fueron adaptados a películas (ocho porque el último libro está dividido en dos). En general las películas siguen la historia de los libros, aunque hay algunas situaciones, historias o escenas entre personajes que no llegaron a la gran pantalla eso se entiende ya que se debe limitar la longitud del filme. Cosas como la historia detrás de Voldemort, el final de su mano derecha Peter Pettigrew y otras cosas que no voy a decir porque son spoilers no se encuentran en las películas, además de que ciertos personajes como Cho Chang y Ginnie son importantes en los libros mientras en la adaptación se vuelven personajes secundarios.

Más allá de las diferencias, creo que son unas películas asombrosas y que les van a gustar a cualquier fan de Harry Potter, sobre todo porque permiten conocer este mundo mágico de una nueva forma trayendo a la vida real a Hogwarts, la magia y todas las criaturas y monstruos que se conocen en los libros.

20 oct 2020

Blog sobre adaptaciones

Bienvenidos

En este blog estaremos viendo aquellos libros que fueron adaptados a series o películas. Es para que los lectores sepan si el libro que tanto les gustó tiene una adaptación cinematográfica o para aquellos que no saben en que libro se basó esa película que los fascinó.
También es un lugar crítico, en el que se revisan los cambios realizados de un formato a otro, decidiendo si estos fueron para mejor o para peor y si vale la pena ver la adaptación o es mejor evitarla. ¡Puede haber spoilers!